Technischer Redakteur (m/w/d)
für kfm. Software

  • Hamburg
  • 01.08.2024
  • Full-time
  • Permanent

Introduction

KOMM INS TEAM

Die Herausforderung der Software-Dokumentation reizt dich und du hast Interesse an kaufmännischen Themen? Dann bist du in unserem sechsköpfigen Team von Technischen Redakteur*innen genau richtig!

Your Tasks

  • Zusammen mit deinen Kolleginnen und Kollegen erstellst und aktualisierst du im Schwerpunkt die Dokumentation zu unserer Finanzbuchhaltungssoftware (HTML5-Hilfen, Handbücher, Installationsanleitungen, …)
  • Du erstellst Konzepte zur Dokumentation und pflegst die interne Dokumentation 
  • Du wirkst mit bei der Integration der Handbuchinhalte (erstellt mit FrameMaker) in die neue Online-Hilfe (erstellt mit dem Redaktionssystem MadCap Flare)
  • Du arbeitest eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Unternehmensbereichen zusammen, z. B. der Softwareentwicklung oder dem Marketing
  • Du hast Lust auf ein Team, das von einem familiären Miteinander, Abstimmungsprozessen auf Augenhöhe und gegenseitiger Unterstützung lebt

Your Profile

  • Du hast Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Internationale Fachkommunikation oder etwas Vergleichbares studiert, bzw. befindest dich in den letzten Zügen des Studiums
  • Oder du hast eine (Tekom-)Weiterbildung/Zertifizierung abgeschlossen und verfügst über erste Berufserfahrung in der Software-Dokumentation 
  • Du hast schon Redaktionssysteme kennengelernt, im Idealfall mit MadCap Flare gearbeitet
  • Kaufmännische Kenntnisse werden dir die Einarbeitung in unsere betriebswirtschaftliche Software erleichtern

We Offer

  • Training and Continuing Education
  • Good Traffic Connections
  • Retirement Pension Plan
  • Fahrradkeller
  • Capital Accumulation Plan
  • Parking Lot
  • Flexible Working Hours
  • Employee Events
  • Home Office
  • Employee Discount
  • Commuter Ticket
  • Sport and Fitness Options

Interested?

Then apply online! Your contact person:

Janne Gysae
Personalreferentin
Tel: 040 63297-198